热点新闻:

现在是:

首页 >往期稿件 > 内容

网络文学如何书写“一带一路”新篇章

中国作家网 刘晓闻    时间:2017-05-11

5月7日,“一带一路”中国网络文学论坛在甘肃兰州举办

在“一带一路”国际合作高峰论坛召开前夕,5月7日,“一带一路”中国网络文学论坛在甘肃兰州举办。论坛以“一带一路”与中国网络文学发展前景为主题,就网络文学如何响应、对接“一带一路”战略进行充分发掘与讨论,启迪宽广而深远的思考。中国作协副主席李敬泽、中国作协网络文学委员会主任陈崎嵘、中共兰州市委宣传部部长王宏出席论坛并致辞。肖惊鸿、马季、汪小平、范文、马步升、牛庆国、陈玉福、张存学、徐兆寿、弋舟、乌兰其木格、骠骑、孑与2、吱吱、赵熙之、志鸟村、猪三不等评论家、作家以及来自甘肃省多个高校文学社团的学生代表等参加论坛。

“一带一路”是以习近平同志为核心的党中央为主动应对全球形势的深刻变化、统筹国内国际大局作出的重大战略决策。作为社会主义文艺的一支新兴力量,中国网络文学担负着践行与弘扬这一宏大主题的历史使命,直面时代命题、响应时代召唤义不容辞。

坚定文化自信 增强文化自觉

李敬泽在致辞中谈到,此次论坛是中国网络文学自觉呼应中华民族伟大复兴进程、满怀激情地从“一带一路”壮丽前景中汲取智慧和信念的及时反映。“一带一路”战略不仅是经济战略,也是文化战略,流通的不仅是商品,也是思想、观念和智慧。当这条古路作为新的历史前景展开时,中国的文学家、艺术家都应强烈意识到自己肩负的历史责任和文化责任,坚定文化自信。在兰州这一古代丝绸之路重镇,前人们以宽阔的胸襟、宏大的气概和坚强的意志接纳融合了各民族优秀文化,并在多种文化的碰撞交流融汇中创造了无比灿烂的中华文明成果。回顾历史,我们应在自豪中获得坚定的文化自信,创造未来。

李敬泽表示,此次论坛也是一次学习的论坛。在我国经济发展取得震古烁今的巨大成就之时,要重新认识、重新学习中华优秀传统文化,学习各国丰富多彩的“文化记忆”和“文化创造”,拓展文化视野,使中国文化更丰富、更壮阔、更强健、更具创造力。此外,要增强文化自觉,认清历史际遇,实现创新性发展和创造性转化。中国网络文学正在经历着迅猛发展,海外影响力不断提升。但这仅仅是起步。在“一带一路”背景下,网络文学将携带着中国人的理想与力量,在向各国讲述中国故事、传达中国价值和中国精神等方面发挥至关重要的作用,成为为世界人民所充分共享的文化成果。这也是摆在网络文学面前的重大责任。希望网络作家们共同努力,坚定文化自信,认清责任,创造中华民族伟大复兴时代的新史诗,无愧时代与人民。

跨进“带”内 走在“路”上

“跨进‘带’内,走在‘路’上,应当成为中国网络文学一句响亮的口号、一个奋进的指向!”陈崎嵘说,“一带一路”理念是在中国人的历史积淀、民族自信、文化传承、精神创新基础上发展出来的一种新的“世界观”。网络文学在沟通民心、交流民情、塑造民魂等方面具有特殊的作用。反映“一带一路”战略,助力“一带一路”推进,是中国网络文学界义不容辞的历史责任、时代责任,是网络文学题材和内容的拓展,也是网络文学走出困境的解围之策。这将会给网络作家们提供精神动力和文学滋养,创造美学意境和艺术灵感,启发作家们写出具有网络文学特征的“西部文学”和具有中国特色的“世界文学”,从而丢弃原有路径的依赖,垒砌起网络文学的高原和高峰。国家实施“一带一路”战略,对于中国网络文学而言,是机遇,也是挑战,为网络文学进一步走出去提供了平台,构筑了渠道,创造了条件。随着关注度越来越高,对作品的要求也会越来越高。创作和推出“一带一路”题材的网络文学作品,需要培育良好的网络文学生态。其间,既需要中国网络文学界的拼搏努力,更需要形成全社会的共识和合力。

任重道远 不忘初心

围绕论坛主题,与会嘉宾从“一带一路”题材写作、西部网络文学创作现状与愿景、网络作家的责任以及中国网络文学的海外传播等方面进行交流发言。

甘肃网络作家孑与2对“一带一路”战略充满敬仰。他说,丝绸之路历史悠久,为作家们提供了不竭的写作素材,有足够的深度和广度支撑起网络作家的一个个美梦。在丝绸古道绽放新的光彩之时,网络作家有责任把一个个健康、美丽的故事展现出来,搭上“一带一路”的快车,为世界人民提供美好的精神享受,传扬中华宝贵的历史文化遗产。马季认为,“一带一路”文化兼具深厚的文化积淀和文化融合,包括古代文明成就、多国文化交流、少数民族风土人情和边塞风貌等,网络作家应深入挖掘这座“金矿”,深入生活,书写当下。网络作家吱吱呼吁,网络作家要走出虚拟空间,多深入实际,认清“一带一路”战略的历史意义,借助网络的巨大能量,在时代巨变中留下自己的声音。

网络作家骠骑也是一名编剧,正在策划以“一带一路”为背景的影视选题。他认为,经过十几年的快速发展,网络文学迎来了黄金时代,潜力巨大。网络作家必须在创作中树立正确的世界观、价值观与人生观,积极宣传正能量,为读者负责。网络作家志鸟村在分享创作经历时提到,从兴趣爱好到情怀担当,自己在写作和竞争中逐渐意识到网络文学作为一种文化产品的价值和责任,期待网络文学在“一带一路”文化传播中发挥更为重要的先锋作用,为中国文化走出去铺路搭桥。

“‘一带一路’战略将成为西部网络文学奋起直追的契机。”在评论家乌兰其木格看来,目前西部网络文学创作严重滞后于东南部文化发达省区,缺少具有鲜明网络语言和审美特质的原创文学作品,缺少具有一定影响力的大型文学网站,关注人数偏少。大部分西部作家限溺在既定的创作模式中,不关心、不理解变革的文学生态。在“一带一路”政策东风助力下,西部网络作家应在坚持严肃文学写作的同时,学习借鉴商业化网络文学质素,坚持不懈地进行艺术实践和探索,让网络文学繁盛景象在西部大地呈现。

“一带一路”战略也推动了网络文学走向世界,从我国港台地区向东南亚、韩国、日本辐射,并进一步走向欧美等英语国家。网络作家赵熙之谈到,目前,《丝路情缘》等一些反映丝绸之路沿线各国风土人情的文学作品受到东南亚国家欢迎,为网络文学书写“一带一路”、促进文化交流提供了借鉴。但是,她也提出,走出去仍然面临着审美“错位”、版权、译介等挑战。网络作家猪三不说,文化传播不能错过“一带一路”,体现浓浓中国味道的网络文学更不能错过这场盛事。网络作家要将中国的文化、中国的美、中华民族的真善美与勇敢传递出去,让更多的外国人感受中华文化底蕴和魅力,迷上中国网络文学。全国网络文学重点园地工作联席会办公室副主任肖惊鸿认为,借“一带一路”春风,网络文学走出去的步履一定会加快。但是,应冷静地看待网络文学海外传播现象,既不能妄自菲薄,也不能狂妄自大。广大网络文学从业者需不忘初心,从创作源头上下功夫,从中国文化的传承和创新上下功夫,杜绝跟风、泛娱乐、猎奇等倾向,抓住“一带一路”重大机遇,让网络文学指向人类文明的终极价值。

此次论坛由中国作协网络文学委员会、中共兰州市委宣传部联合主办,兰州市文联承办,兰州市作协、《都市生活》杂志社协办。论坛期间还举办了“一带一路”中国网络文学创作座谈会,来自甘肃省内外的二十余位作家、评论家参加座谈。